Benedikts Cumberbatch noplūda, lai padarītu rasu slur | LV.DSK-Support.COM
Izklaide

Benedikts Cumberbatch noplūda, lai padarītu rasu slur

Benedikts Cumberbatch noplūda, lai padarītu rasu slur

Imitācijas spēle aktieris jūt "idiots" un "muļķis", lai atsaucoties uz melnās dalībniekiem par "krāsas", bet apspriežot trūkumu daudzveidību darbojas lomas Apvienotajā Karalistē, taču cer, viņa izteikumi būs "izcelt" nepieciešamība "neapvainojošs terminoloģija "

Viņš teica: "Es esmu izpostīja, ir izraisījusi nodarījumu, izmantojot šo novecojusi terminoloģiju.

"Es piedāvāju sirsnīgu atvainošanos. Es veicu nav attaisnojums manu būt idiots un zināt kaitējums tiek darīts. Es tikai var cerēt šis incidents būs uzsvērta vajadzība pareizu lietošanu terminoloģijas, kas ir precīza un nekaitīgs.

"Visvairāk kaunināšana aspekts šo man ir tas, ka es runāju par rasu nevienlīdzības skatuves mākslas Lielbritānijā un nepieciešamību steidzami uzlabojot mūsu nozarē, kad es izmantot terminu.

"

"Termins" krāsas "tagad ir novecojusi un ir potenciāls radīt pārkāpumu dēļ konotācijas, kas saistīti ar terminu un tā vēsturisko izmantošanu"

"Es vēlreiz atvainojos ikvienam, kurš man aizskāruši šo neapdomīgs izmantošanai nepiemērotu valodā par jautājumu, kas skar mani draugi un kas man rūp dziļi."

38 gadus vecais aktieris - kas gaida savu pirmo bērnu ar līgavu Sophie Hunter - izteicās pēc tiešraides interviju par PBS sarunu šovs Tavis smaidiņu

Viņš teica: "Es domāju, cik krāsainas aktieri iet, tas kļūst patiešām atšķiras Lielbritānijā, un daudzi no maniem draugiem ir bijis vairāk iespēju šeit [ASV], nevis Apvienotajā Karalistē, un tas ir kaut kas jāmaina.

"Kaut kas ir nogājis greizi, mēs neesam pietiekami reprezentatīvi mūsu kultūrā dažādu rasu un kas tiešām ir nepieciešams paātrināt tempā."

Anti-rasisms labdarības Show Rasisms Sarkanā kartīte sacīja aktieris komentāri bija "potenciāls radīt nodarījumu"

Tomēr organizācija atzinīgi viņam izvirza jautājumu par trūkst daudzveidības izklaides industrijā.

Viņi teica: "Benedikts Kamberbačs ir uzsvērts ļoti svarīgu jautājumu ietvaros izklaides nozarē un sabiedrībā.

"To pārstāvniecību cilvēku no melnā un etnisko minoritāšu pārstāvjiem saskaņā ar konkrētām nozarēm Lielbritānijā trūkums ir problēma, kas jārisina, un mēs esam gandarīti, ka Benedikts ir izteicies atbalstam vairāk atbilstošu pārstāvību.

"To darot, viņš ir arī nejauši uzsvēra jautājumu par atbilstošu terminoloģiju un attīstību valodā. Parādiet rasisma Sarkanā kartīte liekas, ka termins" krāsas "tagad ir novecojusi un ir potenciāls radīt pārkāpumu dēļ nozīme, kas saistītas ar ilgtermiņa un tās vēsturiskā izmantošana. "