No Francijas uz Ņujorku: aci pret aci ar autoru Sheila Kohler | LV.DSK-Support.COM
Izklaide

No Francijas uz Ņujorku: aci pret aci ar autoru Sheila Kohler

No Francijas uz Ņujorku: aci pret aci ar autoru Sheila Kohler

Jani Allan riskēja skaistā pilsētā Princeton, New Jersey un nonāca aci pret aci ar franču dzimušais autors, Sheila Kohler...

Sheila un es organizēt sanāk skaists ir par Prinstonas universitātes pilsētiņā.

Sheila s memuāri Kad mēs bijām Sisters ir aprakstījis Joyce Carol Oates kā "skaistu un traģisku stāstu ar atskaņām kultūras seksisms un sieviešu nīšana."

JM Coetzee atzīmē, ka "visspilgtākais daļas šo bagāto un Poignant memuāriem... Pārdomāt nepieciešamo nežēlību rakstnieka mākslu, upurējot patiesību par pasauli patiesību daiļliteratūras."

Citi runā grāmatas ir iekšēji pārliecinoši un dziļi personiskiem

Kā es pootle gar mana mazā dzeltenā kļūda, man ir Siri, arī iekšēji pārliecinošu tādā veidā, bosings man par to, kā nokļūt līdz Princeton. ( "Trīs simti pagalmos, nogriezieties pa kreisi. Pagriezieties pa kreisi", utt utt).

"Skaists un traģisks stāsts ar atskaņām kultūras seksisms un sieviešu nīšana."

Es sēdēt ārpus dzelzceļa stacijas uzgaidāmajā telpā, kas ir iemiesojušos kā kafejnīcā. Tā ir mana dedzīgs cerību, ka veicot interviju būs tāpat kā braukšana ar velosipēdu - kaut kas jums nav aizmirsis, kā to darīt.

Sheila ierodas it kā viņa peldēja uz leju par vienu no Šagāla kokvilnas bumbu mākoņiem

Viņa mirgo smaidu. Tas ir žilbinošs grāmatu jaka smaids.

Viņas plata kas acīm nolasīt mani kā Autocue. "Iesim iekšā, mēs piekrītam. Satiksmes un vējš būs grūti runāt ārā. "

Kā izrādās, iekšpusē akustikā, augstas griesti un aizsmacis Millennials prezentēs vēl vienu problēmu, bet Sheila un man ir instant rapport. Mēs runājam kā seni draugi sēras, kā Nadine Gordimera reiz aprakstīja to.

Karen Blixen izrakstīja Francijas kad, sliktas veselības un kam zaudējis visu, viņai nācās atgriezties Dāniju. Viņa izvēlējās viņas pseidonīms "Izaks" no Bībeles stāsts Īzāka. No viņas sāpes un postījumiem viņai piedzima rakstnieks.

Daudzējādā ziņā Sheila stāsts sasaucas šo tēmu transmogrifying traģēdiju dāvanu. Pēc tam, kad mēs bijām Māsas bija pirmais no vairāk nekā duci romānu.

Viņa lekcijas Princeton, ar Ivy League universitāte ( "Es dievinu studentus. Tie ir, piemēram, tik daudz sūkļi gozējoties informācija") un raksta psiholoģijas blogu.

Viens no viņas romānus, plaisas, tika pārvērstas filmu ar Ridley Scott meita.

Viņas māsa ir miris jau trīsdesmit piecus gadus, bet "es joprojām redzu viņas dārzā pie šķērsām" - viņas L-veida Herbert Baker māja Dunkeld, Parīzē.

Pēdējā nakts, Sheila man saka, viņa runā par paneļa liels un labs Ņujorkā

Kāds minēts viņas memuāri kā "atriebties pornogrāfija". Viņa mulsina aprakstu, jo esmu I. Viņa met atpakaļ viņas galvu un smejas. Tas ir macho smaids, izgaismots ar mājienu privātā traģēdiju.

Ko darīt, ja viens ir māsa nogalināts viņas vīrs? Ko darīt, ja viens ir vīrs paņem mīļāko un sagaida kāds viņu iepriecināt?

"Vienīgais ierocis pa kreisi, lai man ir rakstīt par to, kas ir noticis iedomu veidā... Es esmu apņēmies turēt viņu dzīvs lapā. Lūk, es varu dot viņai atriebties viņai būtu vēlējušies, lai būtu. Es varu kontrolēt savu likteni.

"Mans prāts atgriežas obsessively, kā tas tik bieži ar traumu, atgriežoties pie šīs tēmas dažādos permutāciju, lai mēģinātu atrast jēgu absurdumu mūsu dzīvē."

"Mans prāts atgriežas obsessively, kā tas tik bieži ar traumu, atgriežoties pie šīs tēmas dažādos permutāciju, lai mēģinātu atrast jēgu absurdumu mūsu dzīvē."

Kādas ir pazīmes, kas ļauj vienu, lai izdzīvotu šajā pasaulē?

"Nu, protams, man - neatlaidība. Es domāju, ka bija, no tā būtībā mīlošs māte. Attiecībā uz visiem saviem defektiem, viņa mani mīlēja, un viņa nebija kritiska. "

Viņa bija Francijā pirms Ziemassvētkiem uz kāzām.

"Bad lietas notiek tur. Bet tajā pašā laikā es jutos tur bija dažas labas lietas too. Mēs devāmies redzēt mākslu, mākslas galerijas un jaunajiem māksliniekiem. Man tas - viņa pieskaras lodītes kaklarotu - tur. Es domāju es jūtos ļoti par mākslu. Tas ir viena lieta par Trump ka tiešām izjauc man, ka viņš ir griešanas visu mākslas finansējumu. Es domāju, ka es varētu darīt, ka tas, ko es varētu darīt. Ja man bija miljoniem es varētu izmantot, lai veicinātu mūzikas, rakstot - viss kas. Es domāju, ka ir ļoti svarīgi visā pasaulē. "

Kas ir labs memuāri?

"Memuāri ir kā kaut kas cits, kad tas ir izdarīts ļoti labi, un, ja tas ļauj gan atstāt sev, atstāt savu dzīvi, iet uz kāds cits dzīvi un tajā pašā laikā, iespējams, atrast sev kāds cits dzīvi.

Tas ir tad, kad memuāri ir labs. "

Pēc 75 Sheila ir žokļa-droppingly pievilcīga. Ar viņas plecu garuma platīna blonda matiem un viņas tievs, meitenes attēlā viņa piesaista salīdzinājumu Carmen dell Orificio, ar 86 gadus veco modeli, kurš patīk, lai pastāstītu cilvēkiem, viņa iet tieši no hip-nomaiņu uz modelēšanas rampas.

"Cilvēki rakstiet man no Francijas arī cilvēkiem, kas zināja manu māsu. Ar grāmatu mīļotājs - viņa brālis rakstīja man. Viņš teica: "Es vēlos, lai dotu šo grāmatu Michael viņa 80. Dzimšanas dienā" (viņa vārds bija Maikls un es patiešām aicinu viņu Michael grāmatā). Es domāju, ak nē! Viņš ir 80! "

Neskatoties uz dzīvo sapņu Zip Code - Upper West Side Manhattan pretī Lincoln Center, Sheila jūtas "Es nepiederu nekur".

Vai viņa pasaules pilsonis, vai Ņujorkā vai viņas pieredzi?

"Es domāju, ka es nepiederu jebkur. Es nevarēju īsti dzīvot Francijā vairs, es garām, un es mīlu to. Ikreiz, kad es eju atpakaļ tur jūs vienkārši atbildēt uz šo brīnišķīgo gaismu, daba - tas ir skaisti. Jūs zināt, ka uzaudzis Transvaal - ar dzīvokļu tālu ap jums. Bet es nevarēju īsti dzīvot tur vairs.

"Tātad, New York nav slikta vieta, jo neviens īsti pieder Ņujorkā. Un tur ir daudz lietas notiek. Es domāju, es varētu dzīvot droši jebkur. Kas ir svarīgi, lai man ir grāmatas."

Pēc nāves viņas māsa, Sheila nolēma pamest savu pirmo laulību pārcelties uz Ņujorku, lai pētītu mākslas rakstiski.

Pēc nāves viņas māsa, Sheila nolēma pamest savu pirmo laulību pārcelties uz Ņujorku, lai pētītu mākslas rakstiski.

Vai tas bija viņas māsas nelaikā nāve, kas ļāva viņai virzīties uz priekšu šādā veidā?

Viņa met savu otro vīru Ņujorkā. "Viņš ir ļoti labs, es domāju, mēs cīnīties, piemēram, visi pāri darīt. Mēs abi mūsu agrīnā 40s, kad mēs tikāmies, un mēs abi no nelaimīgs laulībām un meklē kādu. Draugi dotu mums kopā. Viņš ir psihiatrs, tāpēc, ja es esmu noraizējusies par kaut ko, es palaist to ar viņu. "

Viņa apgalvo, ka baidīti ar visu.

"Vilciens nenāks laikā, visiem veida lietām. Un ceļo, nezaudējot savu pasi. Katra situācija ir pilns ar briesmām. Cilvēki saka, ka kaut ko nepareizi, jūs esat teica nepareizi lieta students vai... Es domāju visu, visu. Es rehash, "es būtu teicis, ka neviens man nevajadzēja teikt, ka". "

Vai viņai ir kādi varoņi vai varonēm?

"Tikai grāmatās!" Viņa atbild.

* Šī sleja parādās arī gaidāmajā izdevuma Verve žurnālā.

"Pēc tam, kad mēs bijām Sisters" ar Sheila Kohler ir publicējusi Penuin grāmatas.